1
00:00:13,540 --> 00:00:17,590
"Alza gli occhi"
“Vedere meteore nel cielo notturno

2
00:00:21,430 --> 00:00:25,240
"Alza gli occhi"
“Vedere meteore nel cielo notturno

3
00:00:44,530 --> 00:00:48,100
"...uno, due"
“Il suono è penetrato nel mio cuore profondamente e profondamente

4
00:00:48,220 --> 00:00:52,060
Un campo di stelle che ruota all’infinito.”
“E attraverso di esso traccio un percorso

5
00:00:52,180 --> 00:00:53,980
Nel tempo"
“E il ricambio generazionale

6
00:00:54,100 --> 00:00:56,030
"Chiudi gli occhi e ascolta"

7
00:00:56,150 --> 00:00:59,630
"Le meteore piovono silenziosamente."
“Fino al momento dei saluti

8
00:01:00,230 --> 00:01:02,110
"Proteggi la luce dentro di te"
“Non arrenderti e non perdere

9
00:01:02,230 --> 00:01:03,950
trascendere il tempo"
“E dimostrerai che esiste un posto speciale per te

10
00:01:04,070 --> 00:01:05,760
"C'è un barlume di gloria"

11
00:01:05,880 --> 00:01:08,000
"Fa tutto parte della nostra condizione."
“E creiamo la storia della vita

12
00:01:09,840 --> 00:01:13,440
"Alza gli occhi"
“Vedere meteore nel cielo notturno

13
00:01:13,560 --> 00:01:17,370
I desideri vengono espressi da molto tempo con la voce della luce.
“Con l'età, non svanisce

14
00:01:17,490 --> 00:01:21,130
Un fuoco segreto e un grido di luce
“E le voci chiamano attraverso il crepuscolo

15
00:01:21,250 --> 00:01:23,210
"Getta i tuoi pensieri al vento"
«E riponi le tue speranze nella luna

16
00:01:23,330 --> 00:01:25,090
"Vivi la tua vita al massimo."
“E i tuoi sogni diventeranno presto realtà

17
00:01:25,220 --> 00:01:28,780
"Alza gli occhi"
“Vedere meteore nel cielo notturno

18
00:01:28,900 --> 00:01:30,980
I desideri sono stati espressi da molto tempo.
“Con il suono della luce

19
00:01:31,100 --> 00:01:32,980
"Con l'età non svanisce"

20
00:01:33,100 --> 00:01:36,710
"Un giorno i tuoi sogni troveranno il loro posto."

21
00:01:36,830 --> 00:01:40,870
"Continua a brillare come una stella"

22
00:01:45,200 --> 00:01:46,320
Yuzu

23
00:01:49,440 --> 00:01:51,280
Stai facendo storie

24
00:01:51,600 --> 00:01:54,680
Penso che un ostaggio sia sufficiente

25
00:02:07,740 --> 00:02:08,820
Karen

26
00:02:10,340 --> 00:02:13,300
Fantastico, ho ancora un ostaggio

27
00:02:13,420 --> 00:02:15,750
Ti stavo aspettando, triste mietitore

28
00:02:16,630 --> 00:02:17,910
Karen

29
00:02:19,030 --> 00:02:20,270
...Ichigo

30
00:02:21,790 --> 00:02:24,310
"Episodio 9"

31
00:02:27,720 --> 00:02:29,000
...quel giovane

32
00:02:39,650 --> 00:02:41,450
Cosa sta succedendo?

33
00:02:44,770 --> 00:02:47,980
Idiota, eri tu la persona giusta
Sulla riva del fiume quel giorno, giusto?

34
00:02:48,540 --> 00:02:49,660
Sei anni fa

35
00:02:49,820 --> 00:02:51,540
Perché sei qui?

36
00:02:51,980 --> 00:02:53,260
Sei anni fa?

37
00:02:53,580 --> 00:02:55,710
...Non vorrai dire, Ichigo, che-
Sì -

38
00:02:55,990 --> 00:02:58,670
Ho provato a salvare una bambina quel giorno

39
00:02:58,830 --> 00:03:03,950
Ma quando mi sono svegliato lui non c'era più
...E mia madre l'aveva fatto

40
00:03:05,320 --> 00:03:06,720
...Era mia madre

41
00:03:07,240 --> 00:03:08,920
Sei anni fa?

42
00:03:09,360 --> 00:03:12,440
Non ricordo niente di così vecchio

43
00:03:13,080 --> 00:03:15,770
Ho capito, è interessante

44
00:03:29,180 --> 00:03:32,220
Cacciatore della Terra, questo è il suo titolo

45
00:03:32,860 --> 00:03:34,540
...Si nasconde

46
00:03:34,900 --> 00:03:37,830
Fa emergere la sporgenza dalla sua testa
...prende forma umana

47
00:03:38,270 --> 00:03:40,230
Poi la forma di ogni essere umano che vedeva

48
00:03:40,550 --> 00:03:44,070
In altre parole, qualsiasi essere umano
...Ha uno spirito di alta densità spirituale

49
00:03:44,230 --> 00:03:46,400
Diventa polvere e così i suoi poteri aumentano

50
00:03:47,080 --> 00:03:52,320
Abbiamo evitato quel mostro
Siamo mietitori di anime da 50 anni

51
00:03:53,720 --> 00:03:57,490
Il suo pasto preferito sono le donne

52
00:03:57,970 --> 00:04:01,050
Cosa significa che questa cosa ha ucciso mia madre?

53
00:04:07,580 --> 00:04:09,220
Capisco

54
00:04:09,460 --> 00:04:15,100
Sei un bambino fortunato
Perché sei sopravvissuto alla mia visione

55
00:04:15,390 --> 00:04:20,270
Forse inizialmente stavo cercando di mangiarti
...Perché la tua energia spirituale è grande

56
00:04:20,750 --> 00:04:25,960
Ma le donne sembrano deliziose

57
00:04:28,280 --> 00:04:29,560
Sciocco!

58
00:04:29,720 --> 00:04:33,080
Non sono molte le anime vuote che mi fanno arrabbiare
Così

59
00:04:41,250 --> 00:04:42,490
Karen

60
00:04:47,300 --> 00:04:49,020
Non essere avventato, idiota

61
00:04:58,510 --> 00:04:59,550
Ichigo

62
00:05:01,990 --> 00:05:05,640
L'unico che non perdonerò mai

63
00:05:08,840 --> 00:05:11,560
Break Up, il cane nero di Rondanini

64
00:05:11,840 --> 00:05:16,010
Cerca te stesso e bruciati
Strappati la gola

65
00:05:16,370 --> 00:05:17,690
Metodo di restrizione, n. 9

66
00:05:17,850 --> 00:05:18,850
!Geek!

67
00:05:25,660 --> 00:05:27,380
Non disturbarmi

68
00:05:38,750 --> 00:05:41,150
Mangerò questa ragazza adesso

69
00:05:41,270 --> 00:05:42,710
Cosa farai?

70
00:05:43,110 --> 00:05:44,190
Karen

71
00:05:48,120 --> 00:05:49,600
Fermati!

72
00:05:50,320 --> 00:05:53,760
Allora sarò obbediente
E mi hai lasciato mangiare?

73
00:06:11,820 --> 00:06:12,900
Karen

74
00:06:35,370 --> 00:06:37,490
...tu

75
00:06:40,850 --> 00:06:42,690
Perché l'hai fatto?

76
00:06:42,970 --> 00:06:48,580
I Soul Reapers continuano a combattere
Vite vuote a tutti i costi

77
00:06:50,940 --> 00:06:54,420
Mietitori di anime
Non perdonano mai le anime vuote

78
00:06:56,110 --> 00:06:59,110
A causa dell'attacco degli spiriti vuoti
...senza discriminazioni

79
00:06:59,470 --> 00:07:03,870
Perdiamo persone importanti
Tutto ciò che rimane è il vuoto

80
00:07:04,790 --> 00:07:06,880
Non lo permetterò

81
00:07:09,160 --> 00:07:11,400
Proteggili, dai capelli a punta

82
00:07:12,520 --> 00:07:14,600
Capisci, vero?

83
00:07:16,930 --> 00:07:20,250
Non dirmi che è morto
Anche se è un mietitore di anime

84
00:07:21,930 --> 00:07:24,290
Anche i mietitori di anime non sono immortali

85
00:07:24,770 --> 00:07:26,660
La forma potrebbe essere diversa
...ma la morte

86
00:07:32,620 --> 00:07:34,420
Aspetta, quell'idiota sta dormendo

87
00:07:35,140 --> 00:07:36,310
Svegliati

88
00:07:36,630 --> 00:07:37,790
Questo è fonte di confusione

89
00:07:38,350 --> 00:07:39,550
Sua sorella!

90
00:07:40,670 --> 00:07:43,110
Questa situazione sta aumentando

91
00:07:43,710 --> 00:07:46,240
Prendi le due sorelle e scappa, Kun

92
00:07:49,200 --> 00:07:50,840
E tu, sorella? -
Sbrigati -

93
00:07:51,000 --> 00:07:52,120
Ok

94
00:07:56,370 --> 00:07:58,770
Sostienimi, Ichigo

95
00:07:59,410 --> 00:08:00,570
Ichigo

96
00:08:02,090 --> 00:08:04,010
Torna indietro, Rukia

97
00:08:04,410 --> 00:08:05,620
Cosa stai dicendo?

98
00:08:06,700 --> 00:08:08,340
Fatti gli affari tuoi questa volta

99
00:08:09,500 --> 00:08:11,140
Lo farò da solo

100
00:08:11,380 --> 00:08:13,620
Non essere sciocco
Questa cosa è molto potente

101
00:08:13,820 --> 00:08:17,070
Te l'ho detto, ha schivato la triste mietitrice
Per 50 anni

102
00:08:17,190 --> 00:08:18,270
Stai zitto

103
00:08:20,150 --> 00:08:21,230
...Per favore

104
00:08:22,510 --> 00:08:24,110
Non interferire

105
00:08:24,830 --> 00:08:29,000
Questa è la mia battaglia

106
00:08:45,700 --> 00:08:49,580
Stai bene, Karen?

107
00:08:54,740 --> 00:08:57,790
Mi esauriva il fatto di accigliarmi tutto il tempo

108
00:08:57,950 --> 00:09:02,510
Come avrebbe potuto Ichigo
Mantenere la sua faccia così?

109
00:09:15,450 --> 00:09:17,650
Sei lento, ragazzo

110
00:09:27,180 --> 00:09:28,460
Accidenti!

111
00:09:29,140 --> 00:09:35,230
Sono sorpreso che tu abbia il coraggio di dirmelo
Per stare lontano dai tuoi amici con queste abilità

112
00:09:35,590 --> 00:09:37,110
Ragazzo

113
00:09:37,590 --> 00:09:38,950
Stai zitto

114
00:09:45,920 --> 00:09:47,600
...Dopo la morte di mia madre

115
00:09:48,560 --> 00:09:51,560
Non potevo immaginare
Quanto era triste Yuzu

116
00:09:52,880 --> 00:09:56,090
Non potevo immaginare
Quanto si sentiva sola Karen

117
00:09:57,170 --> 00:09:59,490
Proteggili, dai capelli a punta

118
00:10:03,130 --> 00:10:05,090
Ho deciso di proteggerli

119
00:10:08,260 --> 00:10:12,500
Sconfiggerò questo idiota

120
00:10:16,630 --> 00:10:20,270
Il tuo amico non ti ha detto di non essere imprudente?

121
00:10:23,270 --> 00:10:29,880
Quante volte hai attaccato il tuo nemico senza un piano?

122
00:10:32,320 --> 00:10:36,210
Questa è la definizione di imprudenza, ragazzo

123
00:11:02,620 --> 00:11:05,230
Impulsivo, sei impulsivo

124
00:11:05,550 --> 00:11:08,230
Hai mandato via la tua ragazza
Basato su sentimenti fugaci

125
00:11:08,350 --> 00:11:11,590
Hai attaccato il tuo nemico basandoti su sentimenti fugaci

126
00:11:11,710 --> 00:11:15,560
In questo modo continuerà e mi divertirà
E alla fine morirai

127
00:11:17,440 --> 00:11:18,760
!Ichigo-
stai lontano -

128
00:11:20,200 --> 00:11:23,360
Vattene, Rukia, lo sconfiggerò

129
00:11:23,680 --> 00:11:25,050
Anche se mi hanno amputato il braccio

130
00:11:25,170 --> 00:11:26,570
Anche se mi hanno amputato la gamba

131
00:11:26,770 --> 00:11:28,130
Lo sconfiggerò

132
00:11:28,330 --> 00:11:31,010
Questo è il motivo per cui morirai

133
00:11:31,730 --> 00:11:34,650
Ti arrabbi facilmente perché sei giovane

134
00:11:34,930 --> 00:11:37,300
Il tuo cuore è un disastro a causa della tua rabbia

135
00:11:37,420 --> 00:11:41,260
Poiché il tuo cuore è nel caos, la tua lama è smussata

136
00:11:41,660 --> 00:11:43,420
E' finita, ragazzo

137
00:11:43,580 --> 00:11:47,750
Sei troppo giovane per combattermi

138
00:11:54,230 --> 00:11:56,000
...Ichigo, è questo

139
00:11:56,840 --> 00:11:58,200
Idiota

140
00:12:01,120 --> 00:12:03,640
...Anche i loro Mietitori di Anime più crudeli

141
00:12:03,800 --> 00:12:06,490
Almeno una persona
Non potranno mai ucciderlo

142
00:12:08,050 --> 00:12:09,850
Questo è sicuro

143
00:12:10,850 --> 00:12:16,180
Sei riuscito a evitare i mietitori di anime
Quindi ora trovando quella persona

144
00:12:16,460 --> 00:12:21,940
E per te, deve essere quella persona
Lui è questa donna

145
00:12:22,820 --> 00:12:24,740
È vero, non è vero, Ichigo?

146
00:12:27,790 --> 00:12:28,870
!Ichigo

147
00:12:30,270 --> 00:12:31,590
E l'orgoglio?

148
00:12:32,990 --> 00:12:37,080
Se lo aiuti adesso, gli salverai la vita, sì

149
00:12:37,760 --> 00:12:42,360
Ma allo stesso tempo
Ucciderebbe per sempre il suo orgoglio

150
00:12:43,480 --> 00:12:45,450
Ascoltami, ricordalo bene

151
00:12:46,330 --> 00:12:47,850
Esistono due tipi di combattimento

152
00:12:48,690 --> 00:12:51,650
Dovresti sempre sapere la differenza

153
00:12:52,970 --> 00:12:54,930
Lottare per difendere una vita

154
00:12:56,140 --> 00:12:58,300
Una lotta per difendere l'orgoglio

155
00:13:00,380 --> 00:13:01,420
Esatto

156
00:13:02,100 --> 00:13:05,190
Questa è una lotta per Ichigo per difendere il suo orgoglio

157
00:13:06,430 --> 00:13:08,990
Una lotta in cui non dovrei essere coinvolto

158
00:13:11,230 --> 00:13:12,590
Non interferire

159
00:13:13,230 --> 00:13:15,920
Non interferire

160
00:13:18,520 --> 00:13:20,640
Non morire, Ichigo

161
00:13:26,130 --> 00:13:29,410
Fanculo! Mi sono addormentato

162
00:13:30,770 --> 00:13:31,930
Al diavolo!

163
00:13:36,020 --> 00:13:39,380
Puoi alzare la spada contro questa donna?

164
00:13:40,900 --> 00:13:42,100
...Bastardo

165
00:13:42,380 --> 00:13:45,150
Hai un'idea di cosa stai facendo?

166
00:13:45,630 --> 00:13:51,670
Non mostrare la foto di mia madre in un posto come questo

167
00:13:53,430 --> 00:13:56,640
No, Ichigo, metti via la spada

168
00:13:57,320 --> 00:13:59,560
Non uccidere tua madre

169
00:14:02,480 --> 00:14:03,560
Per favore

170
00:14:20,180 --> 00:14:21,420
Te l'ho detto

171
00:14:21,900 --> 00:14:24,260
La rabbia affila la lama

172
00:14:25,070 --> 00:14:28,030
Finirà con il prossimo attacco
Ragazzo

173
00:14:28,270 --> 00:14:30,390
Permettimi di offrirti le mie condoglianze

174
00:14:31,150 --> 00:14:36,320
Di tutti i mietitori di anime che abbia mai incontrato
Ero il più giovane e il più impulsivo

175
00:14:36,720 --> 00:14:39,720
E sicuramente il più debole

176
00:14:40,680 --> 00:14:41,800
Ichigo

177
00:14:49,970 --> 00:14:51,010
Cosa?

178
00:14:53,410 --> 00:14:54,410
...è questo

179
00:14:57,620 --> 00:14:58,900
Mia madre

180
00:15:08,150 --> 00:15:10,510
Questo è il figlio della madre

181
00:15:10,830 --> 00:15:12,710
Il suo desiderio si è avverato

182
00:15:12,950 --> 00:15:17,440
Stai dicendo che la cartomante?
Ricordi il desiderio di sua madre dopo la morte?

183
00:15:18,840 --> 00:15:20,680
Il suo desiderio dopo la morte?

184
00:15:22,800 --> 00:15:24,720
L'ho visto prima

185
00:15:25,810 --> 00:15:28,130
Questa lotta non è stata ancora decisa

186
00:15:29,930 --> 00:15:31,050
Ichigo

187
00:15:35,140 --> 00:15:37,300
Sono molto orgoglioso

188
00:15:38,140 --> 00:15:42,260
Tuo padre, Karin e Yuzu
E tu, Ichigo

189
00:15:43,340 --> 00:15:48,230
Sono davvero orgoglioso di conoscerti

190
00:15:52,950 --> 00:15:55,120
Vivi, Ichigo

191
00:15:56,160 --> 00:15:57,240
Sii forte

192
00:15:58,000 --> 00:15:59,240
Sii gentile

193
00:16:00,840 --> 00:16:02,240
E sorridi

194
00:16:06,330 --> 00:16:08,770
Grazie, Ichigo

195
00:16:22,340 --> 00:16:23,460
Ichigo

196
00:16:25,580 --> 00:16:26,820
Mia madre

197
00:16:27,420 --> 00:16:30,510
È questo quello che hai sempre pensato?

198
00:16:32,990 --> 00:16:35,270
La rabbia smussa la lama?

199
00:16:36,510 --> 00:16:38,270
Forse hai ragione

200
00:16:38,790 --> 00:16:41,880
Ma su una cosa ti sbagli

201
00:16:42,360 --> 00:16:44,680
...per sconfiggere un perdente come te

202
00:16:45,120 --> 00:16:48,560
Una lama affilata è più che sufficiente

203
00:16:51,850 --> 00:16:54,530
...Se fossi la pioggia

204
00:16:59,540 --> 00:17:05,140
Che unisce terra e cielo
Che non si mescoleranno fino all'eternità

205
00:17:05,700 --> 00:17:09,670
Riuscirò a raccogliere i cuori delle persone?

206
00:17:13,950 --> 00:17:15,310
Kurosaki

207
00:17:15,630 --> 00:17:20,240
Sento di poterti capire un po'

208
00:17:32,010 --> 00:17:35,250
Fanculo! Non ti perdonerò

209
00:17:35,650 --> 00:17:37,730
Solo un mietitore di anime

210
00:17:40,100 --> 00:17:41,460
Torna qui

211
00:17:44,260 --> 00:17:45,380
Ichigo

212
00:17:47,220 --> 00:17:48,940
Smettila, basta così

213
00:17:49,180 --> 00:17:51,710
Voi due non potete più litigare

214
00:17:51,990 --> 00:17:54,990
La lotta è finita -
Non ancora -

215
00:17:55,590 --> 00:17:57,470
Non è ancora morto

216
00:17:58,030 --> 00:17:59,480
...non ho ancora-
Ichigo-

217
00:18:10,530 --> 00:18:11,890
Sono sopravvissuto

218
00:18:12,250 --> 00:18:14,610
Grazie, Ichigo

219
00:18:15,690 --> 00:18:17,570
E' un ragazzo forte

220
00:18:17,690 --> 00:18:22,100
L'energia spirituale del mietitore di anime
È la stessa della sua forza vitale

221
00:18:23,220 --> 00:18:25,540
Un giorno potrebbe diventare un mostro

222
00:18:28,700 --> 00:18:30,310
Poi andrò a casa

223
00:18:31,550 --> 00:18:35,230
Non sono abbastanza pazzo
Separare due persone in una relazione seria

224
00:18:35,550 --> 00:18:38,110
...Dirò loro che Rukia è diventata maggiorenne

225
00:18:38,230 --> 00:18:39,350
Non farlo!

226
00:18:40,760 --> 00:18:42,360
Ok, mi inventerò qualcosa

227
00:18:42,640 --> 00:18:44,760
Comunque, se lo scoprono
Lo avranno capito

228
00:18:45,480 --> 00:18:47,120
Arrivederci

229
00:19:08,900 --> 00:19:09,910
Mi dispiace

230
00:19:10,230 --> 00:19:14,230
Non potevo vendicarti, mamma

231
00:19:15,310 --> 00:19:21,360
Dal momento che puoi vederlo
Sei in buona salute, quindi puoi stare tranquillo

232
00:19:22,360 --> 00:19:25,160
Non spiare tuo figlio
Sta parlando da solo

233
00:19:27,120 --> 00:19:28,520
Pensavo avessi smesso di fumare

234
00:19:33,130 --> 00:19:36,210
Mi ha fatto i complimenti per questo motivo
Quando abbiamo iniziato a frequentarci

235
00:19:36,850 --> 00:19:39,700
"Le tue mani stanno benissimo quando fumi."
Questo è quello che ha detto

236
00:19:41,060 --> 00:19:46,820
Se ci penso adesso, era così
La prima e l'ultima volta che mi hai fatto i complimenti

237
00:19:47,380 --> 00:19:52,150
Quindi fumo qui davanti a lei ogni anno

238
00:19:53,310 --> 00:19:55,110
Come puoi sorridere?

239
00:19:56,190 --> 00:19:58,550
Perché nessuno mi incolpa?

240
00:19:59,560 --> 00:20:00,800
Questo è molto difficile

241
00:20:01,120 --> 00:20:03,720
Se dai la colpa a me
Sarà più facile

242
00:20:04,040 --> 00:20:05,080
...perché

243
00:20:05,200 --> 00:20:07,160
Perché dovrei incolparti?

244
00:20:08,960 --> 00:20:14,170
Se ti incolpo per la morte di Masaki
Sarai arrabbiato con me

245
00:20:15,410 --> 00:20:18,450
La morte di Masaki non è stata colpa di nessuno

246
00:20:18,930 --> 00:20:26,060
Ma la donna che amavo
Era una donna a cui non dispiaceva morire per proteggere suo figlio

247
00:20:28,540 --> 00:20:30,270
...E non dimenticare

248
00:20:31,070 --> 00:20:36,110
Tu sei l'uomo la cui donna è morta
Che amava proteggerlo

249
00:20:36,550 --> 00:20:37,710
Mio padre

250
00:20:42,680 --> 00:20:44,600
Vivi al massimo, Ichigo

251
00:20:46,160 --> 00:20:47,360
Vivi al massimo

252
00:20:47,480 --> 00:20:48,560
Raggiungi la durata massima della tua vita

253
00:20:48,680 --> 00:20:50,010
Sii il più audace possibile

254
00:20:50,530 --> 00:20:52,450
E sei morto molto tempo dopo di me

255
00:20:54,610 --> 00:20:56,610
Se possibile, muori sorridendo

256
00:20:56,930 --> 00:20:59,740
Altrimenti non posso
Guardando negli occhi Masaki

257
00:21:00,140 --> 00:21:01,780
Non essere debole

258
00:21:01,900 --> 00:21:05,780
Sei troppo giovane per avere un bell'aspetto
E porti il tuo lutto

259
00:21:06,420 --> 00:21:07,860
Ti aspetterò di sotto

260
00:21:12,590 --> 00:21:14,590
Stai ascoltando, Rukia?

261
00:21:15,350 --> 00:21:19,030
Lasciami essere un mietitore di anime
Ancora un po'

262
00:21:19,960 --> 00:21:23,640
Devo diventare più forte
Sempre più forte

263
00:21:23,800 --> 00:21:25,920
Più forti per proteggerli dalle anime vuote

264
00:21:26,360 --> 00:21:27,840
Per proteggere le persone prese di mira

265
00:21:28,400 --> 00:21:29,930
Lo sconfiggerò

266
00:21:30,730 --> 00:21:35,050
Altrimenti non potrò affrontare mia madre

267
00:21:39,210 --> 00:21:40,500
Ichigo

268
00:21:46,700 --> 00:21:50,910
"Nessuno mi conosce veramente"

269
00:22:30,520 --> 00:22:34,800
"Non mi sono mai sentito così vuoto prima."

270
00:22:35,000 --> 00:22:39,570
"Se ne hai bisogno"
“Lascia che mi aspetti a casa

271
00:22:39,850 --> 00:22:44,290
"Chi mi consolerà e mi renderà forte?"

272
00:22:44,610 --> 00:22:49,580
"Devi continuare il viaggio."

273
00:22:49,980 --> 00:22:53,860
"Che i mari restino sempre calmi"

274
00:22:53,980 --> 00:22:58,860
“Forse la luna brillerà quando completerà il suo ciclo.”

275
00:22:58,980 --> 00:23:04,150
"Lascia che la sua luce illumini il cammino della tua barca."

276
00:23:04,270 --> 00:23:08,670
“Offro preghiere per questo viaggio”.

277
00:23:08,790 --> 00:23:13,600
"Ad ogni nuovo giorno aspettiamo"

278
00:23:13,800 --> 00:23:17,880
"Nei mari radiosi di vita"

279
00:23:18,000 --> 00:23:24,930
"Fino alla fine di questo viaggio"